Petites surfaces de vie

La Consignation

Papiers épars, petites surfaces de vie, corps mémoires, corps miroirs, à quel univers mystérieux renvoyez-vous encore dans la multitude de vos tracés? Humbles tremplins d'un espace virtuel inaccompli, modestes poussées au-delà du possible, écritures inachevées, vous n'existez qu'a demi en l' absence du corps qui, seul, pourra vous lire. (Laurence Louppe)






Jean-Luc Moulène, Quelque chose généralisé 
Paris, mai 2007, 90 plats de bois imprégnés (2 couleurs)
visseries, Ø 380 cm, Courtesy de l’artiste & Galerie Chantal Crousel-© Florian Kleinefenn


De l'utilité de la Renversion : il s’agit de revenir sur ses pas, sur une recherche parfois diffuse et dictée par les impératifs d’un parcours et de commandes diverses, pour mesurer la vitalité d’une pensée. Prendre à rebours le temps imposé à ce parcours, le suspendre, en dégager le moment fécond.


Petites superfícies de vida


La Consignation
Papers espars, petites superfícies de vida, cos memòria, cos mirall, a quin univers misteriós reenvieu encara en la multitud dels vostres traçats? Humils trampolins d’un espai virtual incomplit, lleugeres empentes més enllà del possible, escriptures inacabades, vosaltres tan sols existiu a mitges en l’absència del cos el qual, ell sol, podrà llegir-vos. 
(Laurence Louppe)

De la utilitat de la Reversió : es tracta de tornar enrere, cap una recerca a vegades difusa i dictada pels imperatius d’un trajecte i de comandes diverses, per tal de mesurar la vitalitat d’un pensament. Prendre à l’inrevés el temps imposat a aquest trajecte, interrompre’l i extreure’n el moment fecund.